Я приветствую вас на моём блоге. Меня зовут Елена Петровна Буторина, я профессор кафедры русского языка Института лингвистики РГГУ. Блог создан для работы с материалами курсов "Компьютерная лингводидактика", "Теория и методика преподавания РКИ", "Деловая и официальная коммуникация на русском языке", "Культура письменной деловой речи", читаемых в РГГУ и РАНХиГС. Также с надеждой на обсуждение проблем обучения языку более широким сообществом специалистов и всех заинтересованных
Очень понравились синемаграфы: красиво, стильно. Наверно, в обучающих материалах мы это сможем увидеть только, когда появиться автоматизированная программка синхронизации кадров и сведение их в синемаграфы. Пока это достаточно трудоемкий процесс ("По словам Бёрга, съёмка синемаграфа занимает, грубо говоря, не больше времени, чем съёмка фотографии, но процесс редактирования обычно занимает день".), только наполовину автоматизированный. Кроме того, размер таких файлов затрудняет их использование. Синемаграфы показывают нам красивые динамичные, но очень простые движения. Поэтому пока я не вижу значительной пользы от них при обучении. Их можно использовать для объяснения семантики только простых слов и явлений, что можно сделать с помощью обычной анимации и изображений. Конечно, синемаграфы выглядят намного приятней, однако их создание слишком не экономично. Хотя было бы интересно смотреть обучающие материалы как анимированный fashion-журнал.
А мне нравится идея по созданию синемаграфов из отдельных кадров знаменитых фильмов, например, из 5го элемента: http://photosmash.ru/kadry-iz-filmov-6-the-fifth-element.html Там же Большой Лебовский, обожаемый мною и прочие.
2 комментария:
Очень понравились синемаграфы: красиво, стильно.
Наверно, в обучающих материалах мы это сможем увидеть только, когда появиться автоматизированная программка синхронизации кадров и сведение их в синемаграфы. Пока это достаточно трудоемкий процесс ("По словам Бёрга, съёмка синемаграфа занимает, грубо говоря, не больше времени, чем съёмка фотографии, но процесс редактирования обычно занимает день".), только наполовину автоматизированный. Кроме того, размер таких файлов затрудняет их использование.
Синемаграфы показывают нам красивые динамичные, но очень простые движения. Поэтому пока я не вижу значительной пользы от них при обучении. Их можно использовать для объяснения семантики только простых слов и явлений, что можно сделать с помощью обычной анимации и изображений. Конечно, синемаграфы выглядят намного приятней, однако их создание слишком не экономично.
Хотя было бы интересно смотреть обучающие материалы как анимированный fashion-журнал.
Сапач Юлия
ТиПЛ, 5 курс
А мне нравится идея по созданию синемаграфов из отдельных кадров знаменитых фильмов, например, из 5го элемента: http://photosmash.ru/kadry-iz-filmov-6-the-fifth-element.html
Там же Большой Лебовский, обожаемый мною и прочие.
Отправить комментарий